RothKo 76,226,21

RothKo 76,226,21

Thursday, June 28, 2012

Kicca: la armonía de las formas

Kicca ya participó en la exposición colectiva WOMEN que se inauguró en septiembre del año pasado. Esta vez lo hace de forma individual. Presenta obras nuevas que, como siempre en Artemis, no han sido vistas en SL.


 
Tiene una larga trayectoria como artista virtual y, como pasa con todos los artistas, sus obras hablan de ella.






Formas sensuales y delicadísimas, transparencias que producen efectos etéreos, movimientos sutiles, brillos que se desprenden lentamente dan vida a sus obras. Los colores a veces tienen fuerza, como los rojos, pero ella los sabe matizar dejando que su energía se diluya entre las formas y pierdan su dureza aparente. Los dorados, violetas son muy utilizados también y tienen unas calidades extraordinarias.



En sus esculturas, que son muy distintas, hay una que llama especialmente la atención por su movimiento estático. Una bailarina de flamenco que, sin necesidad de scripts que la muevan, es el movimiento por sí misma. Sus ropas, brazos y piernas ondean al ritmo del silencio.


 
Pero, ante todo, lo que yo destacaría de esta maravillosa colección es la armonía de las formas con los colores y los movimientos. Es algo muy difícil de conseguir y Kicca en eso es magistral. 



Otra nueva exposición en Artemis para mirar y admirar con lentitud y otra invitación del arte a dejarse arrastrar por las emociones que provoca.

Kicca Igaly: Invitación

JUEVES 28 DE JUNIO 23.30h (2.30 pm SL TIME)
Está cordialmente invitado a la inauguración de la exposición de KICCA IGALY en la galería Artemis.



JEUDI 28 JUIN 23.30h (2.30 pm SL TIME)
Vous êtes chaleureusement invités au vernissage de l'exposition de KICCA IGALY à la galerie Artemis.

THURSDAY, JUNE 28TH 23.30H (2.30 pm SL TIME)
You are heartly invited to the opening of the exhibition by KICCA IGALY at the Artemis gallery.

GIOVEDI 28 GIUGNO 23.30h (2.30pm SL TIME)
Siete cordialmente invitati all'inaugurazione della mostra di KICCA IGALY nella galleria Artemis
.

Thursday, June 21, 2012

Excursión a Artemis

Entre las muchas actividades que realiza el grupo TE AYUDAMOS, cuyo owner es Juanlu Thor, está la de visitar cada sábado, con todos los participantes que quieran sumarse, un sim en el que haya algo interesante por descubrir.

El sábado día 16 de junio fue Artemis el lugar que eligieron para dicha visita. Durante más de una hora su directora, Duna Gant, les explicó el porqué de una galería virtual. La importancia que tiene para los artistas que han optado por el arte virtual y la que también tiene para los que desarrollando su actividad artística en RL utilizan como medio de difusión a nivel mundial, las galerías virtuales.

Se realizaron numerosas fotografías de dicha visita que se presentan en el vídeo que realizó Juanlu y que nos ha cedido.

Monday, June 18, 2012

Artemis en SL9B


LindenLab celebra el 9º aniversario de Second Life. En esta edición, por primera vez, ha sido invitado el grupo 1+1 con el que Galerie Artemis colabora en su sección PrimArte. Gracias a esta colaboración Artemis también está representada, en el stand de 1+1, aportando una obra de Kicca Igaly y una fotografía de Nessuno Myoo, ambos artistas participantes de forma activa en dicho proyecto de difusión del arte en el mundo virtual.



LindenLab celebrates the 9th birthday of Second Life. This year, for the first time, the groupe 1+1, with which the Artemis gallery collaborates in its PrimArte section, was invited. Thanks to this cooperation, Artemis is also present at the 1+1 stand with a work by Kicca Igaly and a photography by Nessuno Myoo. Both these artists actively collaborate with this project that dedicates itself to the promotion of art in the virtual world.